桃園 吳宅 現代簡約 × 輕工業混搭

一、設計緣起

此案為一戶三代同堂的老宅翻修，面對屋齡結構與動線挑戰，設計團隊在保留可用基礎的同時，重新規劃空間配置，調整尺度機能，並引入自然日光。

以現代簡約混搭輕工業風格，創造符合當代家庭的居住新樣貌。

二、空間格局調整

坪數：約 30 坪

成員：祖孫三人（爺爺、兒子、孫子）

屋況：老屋

屋型：透天一樓

格局：三房、客廳、廚房、衛浴

設計師保留主要結構，針對斜切牆、黑框窗與家具線條進行調整，突顯工業風的個性，同時讓空間保有適度留白，兼顧流動感與生活彈性。

Before/平面圖 

After/平面圖

三、空間設計亮點

客廳

以純白基底搭配中性色家具，並結合亮眼藝術塗裝，營造溫暖趣味。傢俱與配件的巧妙搭配，展現輕工業中的柔和質感。

臥房

以簡潔木質與展示層板組合，搭配木心板貼皮櫃體與情境燈座，實用與美感兼備。 

建材配置

地坪：米色磁磚（局部補修拋光）

牆面：粉刷乳膠漆（局部藝術塗料點綴）

門窗：霧黑鋁框

櫃體：木心板貼皮書桌、展示層板

照明：嵌燈照明、情境燈座 

四、設計師結語

桃園吳宅翻修案，不僅解決三代生活需求，也回應了現代家庭的美感與實用性。

設計團隊以「現代簡約 × 輕工業混搭」為主軸，透過留白、藝術牆與家具線條，營造出兼具日光、實木與機能的生活場景，讓老屋重獲新生。